FC2ブログ

平成30年12月5日(水)

■朝:冷凍みかん・キウイ・ヨーグルト・コーヒー
■昼:野菜たっぷりタンメン・ゆで玉子
■夜:あとひき豆・胡麻豆腐・汲み上げ湯葉刺身・
   茄子味噌炒め・白菜の中華風煮込み(豚肉・にんじん・玉ねぎ)

□起床時体重:計量失念
□入浴後体重:69.6kg

今日も丸の内から、それも連続攻撃を食らって青息吐息。
どうにか片付けて17:00出荷、少しだけ予習して18:20退出。

18:30から英会話。
相変わらずしどろもどろでしょっちゅう訂正されてばかりだが、
ネイティヴスピーカーとのマンツーマンに多少は慣れてきた気がする。

金沢は雨が多いという話題で、
「『弁当忘れても傘忘れるな』と言われています」を

In Kanazawa, it is said that make sure not to forget to bring
your umbrella even if you forget your lunch box.


と途切れ途切れにもなんとか言い切って

Oh, it's intresting.

とのお言葉を頂戴した。

後半は cereblation というテキストのテーマに沿って
先週に引き続きクリスマスや正月の過ごし方に関する雑談。

以下は今週の備忘録、特に reccomend の使い方は重要な学習ポイント。

=============================================

「“あなたが”いつか金沢を訪れることをお勧めします」という場合、

× I reccomend you to visit Kanazawa sometime.

I reccomend that you visit Kanazawa sometime.

you は目的語ではなくthat節内の主語とする方がよい。

ただし

My boss reccomend me for promotion.

「上司は“わたしを”昇進に推薦してくれた」

この場合は目的格として目的語の位置に置く。

※ 他には suggest も同様の使い方をする。

We'll go to the izakaya we usuall go to.

私たちは常連となっている居酒屋に行くでしょう。

I asked her to reduce the alimony pays.

私は彼女に扶助料を減額してくれるようにお願いした。

It was reduced further to ~

それは~へとさらに減額された。

He had to repeat some courses.

彼はいくつかの課程をやり直さなければならなかった。

It is a 10 minute walk from my apartment.

そこは私のアパートから10分の距離にある。

※この場合 ”a 10 minute walk”でひとつの形容詞句のため
  minutes をつけない。

No one couldn't take over my business.

誰も私の仕事を引き継ぐことはできない。

an important occasion 重要な行事

Smoke drifts over to the non-smoking aria.

タバコの煙が禁煙エリアに漂ってくる。

unpleasant time 不愉快な時間

There is a lot of traffic. 交通量が多い

There isn't much traffic. 交通量が多くない

※肯定文では a lot of を、否定文では much を用いる。

==================================

60分の濃密なレッスンを終え、19:30にヨーカ堂を出てバスで帰宅。
さっとシャワー浴びて愛妻の手料理を満喫して23:00気絶。
 

« 平成30年12月6日(木)|Top|平成30年12月4日(火) »

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

https://metabo-diet.jp/tb.php/3203-931f4b97

Top

HOME

QR