FC2ブログ

令和3年9月9日(木)

■朝:キウイ・ヨーグルト・コーヒー
■昼:わかめそば・ゆで卵
■夜:鶴岡だだちゃ豆・ひじき入りシュウマイ・ポテサラ・
   半熟卵・玉子豆腐・野菜揚・Pモルツ・石蔵お湯割り梅入り

□入浴後体重:66.2kg

朝から雨でバス通勤、朝飯食って10:00始業。

とはいえ今日は一転、ベタ凪で閑古鳥が鳴き続ける。
午前中は追加予定の3種を含む4種類の素材説明英作文の続き。
どうもうまく英訳できないと思ったら、元の日本語文が文法的におかしい。

まずは日本語を書き直し、それに基づいて英訳をやり直し、
どうにか書き終え、添削会社に入稿完了。

午後は素材追加に伴う画像部品の作り直し、
何時間もかけて16点制作、
eBay出品中の4点の商品ページの画像差し替え。
これで外国人にも少しはわかりやすくなっただろうか。

18:00退出、駅前スーパーで本日分のだだ茶豆を買い、
帰りもバスで19:00帰宅、
今日は往復徒歩でなおかつさっとシャワーを浴びただけなのに、
体組成計は66.2㎏と表示、ウッシッシ。

20:00から飲んでつまんで22:30、あと1日。
 

« 令和3年9月10日(金)|Top|令和3年9月8日(水) »

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

https://metabo-diet.jp/tb.php/4219-ba3c28b7

Top

HOME

QR